The "Advanced Search" function will allow you to search for content across multiple application types (Email & OneDrive), as well as multiple users (if you have access).  You can also search by additional criteria to narrow down the results.

Please see the sample video provided above.